3 Using abbreviations for online chatting and texting is not always easy to understand. Can you decode the following sentences written in texting/ chatting style without looking at the cues?
1. Where r u? We r @ Lotte on 2/F. → 2. I'll b 5 mins late. CUS. → 3. Wanna c a movie this wkd? → 4. Pls call me rite bck. Thx. → 5. Hi! Wot R U doin 2nite? → 6. Did u c it? LOL. → | .png) |
Ghi nhớ
CUS: See you soon
LOL: Laugh out loud
rite: right
pls: please
thx: thanks
Wot: What
Đáp án
1. Where r u? We r @ Lotte on 2/F. → Where are you? We are at Lotte on the second floor. 2. I'll b 5 mins late. CUS. → I'll be 5 minutes late. See you soon. 3. Wanna c a movie this wkd? → Do you want to see a movie this weekend? 4. Pls call me rite bck. Thx. → Please call me right back. Thanks. 5. Hi! Wot R U doin 2nite? → Hi! What are you doing tonight? 6. Did u c it? LOL. → Did you see it? Laugh out loud! | |
Giải thích
1. Dịch nghĩa: Bạn đang ở đâu đấy? Chúng mình đang ở trên tầng 2 Lotte.
2. Dịch nghĩa: Mình sẽ muộn 5 phút. Hẹn gặp lại.
3. Dịch nghĩa: Bạn có muốn xem phim vào cuối tuần này không?
4. Dịch nghĩa: Vui lòng gọi lại ngay cho tôi. Cảm ơn!
5. Dịch nghĩa: Xin chào! Bạn sẽ làm gì tối nay?
6. Dịch nghĩa: Bạn có thấy nó không? Buồn cười quá!