1. Giải thích chung:
- Chúng ta dùng "may" để nói về điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai. Thông thường, "might" có thể được dùng với nghĩa như vậy. Tuy nhiên, sử dụng "may" có thể tăng cơ hội điều gì đó xảy ra hơn.
- "May" còn có nghĩa là "được phép". "Might" không được sử dụng trong trường hợp này.
Giải thich: Câu này thể hiện điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, nên chúng ta dùng được "may" hoặc "might".
Dịch nghĩa:
Bạn có thể gặp một chút khó khăn khi lái xe vào ban đêm.
2. Giải thich: Câu này thể hiện điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, nên chúng ta dùng được "may" hoặc "might".
Dịch nghĩa:
Tôi có thể bị dị ứng với tôm. Tôi chưa từng thử ăn lần nào.
3. Giải thich: Câu này thể hiện điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, nên chúng ta dùng được "may" hoặc "might".
Dịch nghĩa:
Chúng ta có lẽ sẽ đi Luân Đôn nghỉ lễ, nếu chúng ta vẫn đủ tiền.
4. Giải thích: Thông tin của câu thể hiện sự cho phép của giám khảo "examiner", vì vậy chúng ta chỉ dùng được "may".
Dịch nghĩa:
Giám khảo nói rằng chúng tôi có thể rời đi khi chúng tôi kết thúc.
5. Giải thich: Câu này thể hiện điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, nên chúng ta dùng được "may" hoặc "might".
Dịch nghĩa:
Tôi không biết, nhưng tôi có lẽ sẽ đi đến buổi diễn thuyết về UFO.Giải thich: Câu này thể hiện điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, nên chúng ta dùng được "may" hoặc "might".
6. Giải thích: Thông tin của câu thể hiện sự cho phép "only borrow" (chỉ được mượn), vì vậy chúng ta dùng "may".
Dịch nghĩa:
Học sinh chỉ được mượn bốn cuốn sách một lúc.
7. Giải thich: Câu này thể hiện điều có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, nên chúng ta dùng được "may" hoặc "might".
Dịch nghĩa:
Có lẽ có sự sống trên hành tinh khác.
8. Giải thích: Thông tin của câu thể hiện sự cho phép ở giới hạn độ tuổi "students over fifteen" (học sinh trên 15 tuổi), vì vậy chúng ta dùng "may".
Dịch nghĩa:
Học sinh trên mười lăm tuổi có thể được mang điện thoại đến trường.