Audio script: Nick: Hey, Duong and Chau, do you remember Dr. Nelson's talk on science and technology? Chau: Yes. He said that science and technology would help us solve the world's problems in the future. Nick: Right. I think world hunger is a problem now, and (1) developing ways to get high yields in farming will help feed the growing population on earth. Duong: Good point. Also (2) we may be able to live on other planets, so overcrowding won't be a problem any more… Nick: And (3) I like the idea of having lessons at home with a robot, and on the Internet. Duong: And no more paper books. We'll have e-books, and tablets for everything. Chau: That doesn't sound like a benefit to me. I'd still want to go to school. I'd like to communicate face-to-face with teachers and friends. (4) In my opinion, science and technology will bring new problems to people. Duong: Like what? Chau: Well, robots will bring unemployment, and high yields in farming may destroy the environment and sending people to Mars may cause pollution… Nick: You're right: (5) so many new problems… |
Dịch nghĩa bài nghe: Nick: Này, Dương và Châu, các bạn có nhớ bài nói chuyện của Tiến sĩ Nelson về khoa học và công nghệ không? Châu: Có chứ. Thầy ấy nói rằng khoa học và công nghệ sẽ giúp chúng ta giải quyết các vấn đề của thế giới trong tương lai. Nick: Phải đấy. Mình nghĩ rằng nghèo đói hiện đang là một vấn đề của thế giới và (1) việc phát triển các cách để đạt được sản lượng cao trong canh tác sẽ giúp cung cấp lương thực cho dân số ngày càng tăng trên Trái đất. Dương: Ý hay đó. Ngoài ra, (2) chúng ta có thể sống trên các hành tinh khác, vậy nên, tình trạng đông đúc sẽ không còn là vấn đề nữa... Nick: Và (3) mình thích ý tưởng học bài ở nhà với người máy và trên mạng Dương: Và không còn sách giấy nữa. Chúng ta sẽ có sách điện tử và máy tính bảng cho mọi thứ. Châu: Điều đó có vẻ không phải là lợi ích đối với mình. Mình vẫn muốn tới trường. Mình thích giao tiếp trực tiếp với giáo viên và bạn bè. (4) Theo mình, khoa học và công nghệ sẽ mang đến những vấn đề mới cho con người. Dương: Ví dụ là gì? Châu: Người máy sẽ gây ra thất nghiệp, sản lượng cao trong canh tác có thể hủy hoại môi trường và đưa người lên sao Hỏa có thể gây ô nhiễm... Nick: Bạn nói đúng: (5) rất nhiều vấn đề mới... |