Họ đã nghèo đến như thế nào?
Ngày nọ, một người đàn ông − chủ của một nông trại giàu có − quyết định dẫn đứa con trai của mình đi du ngoạn, với mục đích duy nhất là chỉ cho nó biết "như thế nào là cuộc sống nghèo khổ của những người nông dân".
Sau khi kết thúc chuyến đi, trên đường trở về người cha đã hỏi đứa con trai của mình: "Chuyến đi như thế nào hả con?".
Cậu bé trả lời: "Tuyệt vời lắm cha ạ!".
"Thế, con có thấy những người nông dân đó, người ta đã nghèo đến như thế nào không?". − Người cha hỏi tiếp.
"Ồ, con đã nhận thấy rất rõ cha ạ!". − Cậu bé trả lời.
"Con đã thấy chúng ta chỉ có một con chó duy nhất, nhưng họ đã có đến những bốn con.
Chúng ta chỉ có một hồ bơi thật rộng ở giữa vườn nhà, nhưng họ có một con sông dài thật dài không thấy đâu là bến bờ.
Chúng ta có một cái đèn lồng ngoài vườn, được nhập khẩu từ nước ngoài, đẹp thật đấy, nhưng những người nông dân kia có cả bầu trời với những vì tinh tú chiếu sáng.
Sân vườn nhà ta rộng thật đấy, nhưng họ lại có cả đường chân trời.
Chúng ta chỉ có một mảnh đất nhỏ để sống, nhưng họ lại có cả những cánh đồng rộng bát ngát và ngút ngàn.
Chúng ta có kẻ hầu người hạ, nhưng họ lại phục vụ được cho những người khác.
Chúng ta phải mua thực phẩm để nuôi sống chúng ta, nhưng họ lại có thể tự làm ra để nuôi lấy chính bản thân mình.
Chúng ta có những bức tường kiên cố để bảo vệ tài sản của chúng ta, nhưng họ lại có những người bạn chân chính bảo vệ họ."
Nói đến đây, cậu bé quay sang và nói với cha cậu rằng: "Con cảm ơn cha vì đã cho con biết chúng ta đã nghèo đến như thế nào". Người cha lặng người khi nghe đứa con của mình nói như vậy.